Википедия:Кандидаты в хорошие статьи/4 июня 2010

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Предыдущий день | Следующий день
Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Статья об этом американском гитаристе, на мой взгляд, достаточно полная и содержательная. Прошу обратить на неё внимание всех любителей музыки. HeadsOff 10:33, 4 июня 2010 (UTC)[ответить]

За (Фридман, Марти)[править код]

Против (Фридман, Марти)[править код]

  1. Пока (−) Против. Оформление оставляет желать лучшего, к сожалению. Тем более АИ как-то маловато.--EvaInCat 07:43, 5 июня 2010 (UTC)[ответить]
Добавил АИ, немного доработал статью, а вот насчет оформления, к сожалению, никаких идей пока нет. HeadsOff 08:12, 6 июня 2010 (UTC)[ответить]
  • (−) Против - над статьёй ещё много работать. Источники, стиль, оформление. Много ненейтральных эпитетов невероятные способности 17-летнего юноши, новаторские мелодические решения и тому подобное.
    • Deuce был настоящей бочкой с порохом, полным энергии — нет, для энциклопедии такой стиль не пойдёт.
    • Настоящий металл в конце 1970-х был редок и безвестен — извините я не специалист в данной области, но как то это очень сомнительно. Потом в статье метал — термин пишется с одним л (видимо тому есть причины). Необходимо уточнить и писать единообразно.
    • Мать Тома собственноручно построила им клуб с двухуровневой сценой — без источников звучит странно. Неужели сама своими руками построила?
    • Первым усилителем был усилитель с кабинетом Alpha. — Во первых тавтология. Во вторых «кабинет» здесь термин непонятный рядовому читателю. Необходимо уточнение. Saidaziz 08:35, 6 июня 2010 (UTC)[ответить]
Вышеуказанные недочеты исправлены. HeadsOff 08:28, 8 июня 2010 (UTC)[ответить]
  • (−) Против - прочитал, теперь голосую.
    • Как уже писал, о первых годах жизни ничего нет, и введение маловато.
    • Многие разделы совсем не содержат источников.
    • То тут, то там выскакивает ФридмЕн. Пусть во введение указана двоякость произношения, в статье всё должно быть приведено к общему знаменателю.
    • Ну про стиль уже говорили. Добавлю, что есть куски ненужной информации. Так, первый абзац раздела Megadeth не нужен в статье про Фридмана, только первое предложение нужно оставить и соединить со вторым абзацем. Или в разделе "Эвтаназия" есть текст о порядке исполнений соло в композициях "Дэйв/Марти/Дэйв..." и иже с ними вроде "здесь вообще нет соло, хотя в конце...". Зачем это нужно? Это не информация, а ненужная "вода".
    • В начале разделов нужно делать ссылки на основные статьи (Основная статья: Deuce, Cacophony, Rust In Peace и т.д.). Если информация дублируется, в чём я не сомневаюсь.
    • А разве он не получал наград за гитарные заслуги? Знаю, что Беккеру проигрывал, но вроде бы что-то и выигрывал. Надо бы уточнить.
    • Фридман организовал запись и спродюссировал двойной альбом "Warmth in the Wilderness - A Tribute To Jason Becker". Сам исполнил на нём 2 композиции. Надо бы добавить к дискографии.
    • Ну и изображений хотелось бы, которые иллюстрируют разные этапы жизни. Хотя бы в разделах Cacophony и Megadeth (т.е. совместные фото с Беккером и Мегасмертью не помешали бы).--193.46.207.163 09:49, 7 июня 2010 (UTC)[ответить]
Поправил ФридмЕнов, убрал «воду» и ненужную информацию, добавил альбом в дискографию и пару изображений. Заодно заметил интересный факт: половина содержимого статьи содрана с guitarplayer.ru =) отсюда и небольшое кол-во источников в разделах. Поэтому, несколько подправил, чтобы не выглядело как копипаста. HeadsOff 08:28, 8 июня 2010 (UTC)[ответить]

Комментарии (Фридман, Марти)[править код]

  • Пока не вчитывался, но поддерживаю высказывание против, т.к. сразу бросается в глаза крохотное введение и начало статьи: в 1977 году подростки основали... Статья то о пресоналии! А начинается сразу с 15-летнего возраста. Ни где родился, ни кто родители и т.п. Т.е. биографии считайте что нет, только карьера. Это не голос против, сначала я статью прочитаю, тогда и проголосую.--89.178.69.18 19:11, 5 июня 2010 (UTC). Прочитал и проголосовал (с другого компа)--193.46.207.163 09:51, 7 июня 2010 (UTC)[ответить]

Итог[править код]

Статья отправлена на доработку. Всезнайка 15:02, 11 июня 2010 (UTC)[ответить]

Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Статья о американском террористе. Прошла рецензию, в ходе которой была существенно дополнена.--GlaDooo 07:52, 4 июня 2010 (UTC)[ответить]

За (Лэйн, Дэвид)[править код]

  1. (+) За. По-моему статья достойная - освещает деятельность Лэйна в полном объёме и мере. -- DAVID1985 20:08, 4 июня 2010 (UTC)[ответить]
  2. (+) За. Вполне подходит под статус хорошей. --Kolchak1923 12:17, 5 июня 2010 (UTC)[ответить]
  3. (+) За. Статья вполне подробно описывает биографию и деятельность Лэйна. --Kuzmin Alexey 17:19, 5 июня 2010 (UTC)[ответить]
  4. (+) За не вижу оснований не ставить статью лучшей. Я видел гораздо больше худших статей--Messir 17:25, 5 июня 2010 (UTC)[ответить]
  5. (+) За В принципе за, но в некоторых местах надо сделать более плавные переходы от одной мысли к другой. --ГАИ 22:17, 5 июня 2010 (UTC)[ответить]
  6. (+) За. Хорошая статья: взгляд Дэвида Лэйна описаны в полном объёме. Kashchavtsev 08:07, 6 июня 2010 (UTC)[ответить]
  7. (+) За Весьма достойная статья.Информации достаточно,всё по делу,ничего лишнего. --Caraalsol 14:33, 6 июня 2010 (UTC)[ответить]
  8. (+) За Я всё проанализировал и сошёлся на мнении "За".--Басов иван 11:30, 6 июня 2010 (UTC)[ответить]
  9. (+) За Хорошая статья с множеством ссылок и литературы.--Ditrix86 02:26, 7 июня 2010 (UTC)[ответить]
  10. (+) За Статья достойна статуса "Хорошей". Есть о чем поразмышлять, читая эту статью. Информация изложена в хорошем объеме. Antonio A 07:53, 8 июня 2010 (UTC)[ответить]
  11. (+) За Хоть данная личность мне и не импонирует, но так как вступил в дискуссию, мои замечания были исправлены, правилам ХС соответствует голосую. Для себя узнал много нового, статья написана интересно и познавательно. Также проголосую за "Антисемитизм в Турции" --Юрий 07:37, 9 июня 2010 (UTC)[ответить]
  12. (+) За. Качественная статья. — Dmitrij1996 17:14, 9 июня 2010 (UTC)[ответить]
  13. (+) За - теперь после всех доработок соответствует. Pessimist 14:21, 11 июня 2010 (UTC)[ответить]
  14. (+) За, статья хорошая --Sirozha.ru 17:06, 11 июня 2010 (UTC)[ответить]

Против (Лэйн, Дэвид)[править код]

  • Пока очень кратко, все разделы подлежат существенному расширению, думаю, серьезных источников о Лэйне немало. Если Лэйн был автором книг, почему нет подробного их описания? Раздел об убеждениях крайне скуден (кстати, текст об авторстве 14/88 я бы кратко продублировал во введении). Нет никаких оценок личности, отзывов (как негативных, так и позитивных) о его деятельности. Из текста местами сквозит симпатия автора к деятельности Лэйна - "Операция в Юкие, хотя и была наиболее удачной", "Орден действовал молниеносно и решительно, группа успешно проводила боевые операции" (личные взгляды автора, конечно, его дело, но статья должна быть основана на НТЗ). Немало стилистических огрехов (привожу лишь несколько примеров, их там заметно больше). В последнем абзаце статьи все три предложения начинаются на "он", "Ограбив на 3 600 000 долларов." - это что, законченное предложение? "по снабжению всего Американского Движения финансами" - что еще за Американское движение (второе слово здесь по правилам русского языка пишется с маленькой буквы). Даты везде даны по-разному - где просто числом (1975), где в виде "1975 год". Нужно везде сделать со словом "год", это более правильно стилистически. --lite 08:40, 4 июня 2010 (UTC)[ответить]
    О книгах добавил. Об авторстве 14/88 продублировал во введении. Остальные замечания исправил.--GlaDooo 09:02, 4 июня 2010 (UTC)[ответить]
    Не вижу самого главного - серьезного расширения статьи. Зачем организация The Order похищала деньги? Только для личного обогащения? Тогда почему Лэйн - террорист, в таком случае он обычный уголовник. Что за военные лагеря она организовывала, кого в них готовили - воров для похищения денег, или боевиков для захвата Гренады? Все это должно быть крайне подробно описано, даны факты, выдержки из судебных заключений, оценки авторитетных лиц, ибо именно в связи с этими событиями Лэйн во многом и известен широкой публике. --lite 06:48, 7 июня 2010 (UTC)[ответить]
    Думаю, что это было бы неплохо раскрывать. Но уже в процессе подготовки к избранной статье. Pessimist 14:24, 11 июня 2010 (UTC)[ответить]
  • Пока что налицо нарушение п. 16 требований: фото Лэйна просто с «левой» лицензией, фото Мэтьюса не имеет обоснования КДИ для статьи о Лэйне. --Blacklake 06:00, 12 июня 2010 (UTC) Еще у меня есть замечания по стилю и пунктуации, но это я за сегодня выправлю сам. --Blacklake 06:01, 12 июня 2010 (UTC)[ответить]
Лицензию Лэйна поправил, Мэтьюса убрал.--GlaDooo 06:20, 12 июня 2010 (UTC)[ответить]
Правильно ли я понимаю, что многие разделы являются дословным переводом этого источника? Это называется нарушением авторских прав. Плюс я поставил пару запросов источников, плюс, поскольку статья о законе РИКО отсутствует, в тексте требуется пояснение, что это за зверь. --Blacklake 19:33, 12 июня 2010 (UTC)[ответить]
Отнюдь. АИ по Лэйну не так уж и много, и в связи с тем, что ADL является одним из самых авторитетных среди прочих, некоторая информация взята с него. Запросы на источники удовлетворил. Про РИКО добавил.--GlaDooo 05:41, 13 июня 2010 (UTC)[ответить]
Ниже сравнение отдельных абзацев из источника и из статьи. Почему-то часть символов в тексте источника у меня отображается некорректно, но это не так важно. На мой взгляд, это именно дословный перевод:

The first trial began in Seattle, Washington, in April 1985. Lane had been captured the previous month in a Winn-Dixie parking lot in Winston-Salem, North Carolina, across the state line from his Virginia hideout. Under the Racketeering Influenced and Corrupt Organizations Act, Lane and 22 other Order members were charged with conspiracy and racketeering stemming from the gangТs activities. Eleven of those charged pleaded guilty, while Lane and nine others were eventually convicted. Before receiving a sentence of 40 years, Lane addressed the court for 15 minutes, stating, УI do not recognize a government whose single aim is to exterminate my raceЕ. I have given all that I have and all that I am to awake the people from their sleep of death.Ф (In a separate trial in 1986, <...> Richard Scutari, the groupТs chief of security, had yet to be apprehended; captured in 1986 in San Antonio, he pleaded guilty and was sentenced to 60 years in prison.)

и

Первый суд состоялся в Сиэтле, Вашингтон, в апреле 1985 года. Дэвид Лэйн месяцем раньше был арестован на автостоянке в Уинстон-Салем, Северная Каролина.[2] Согласно закону РИКО, предусматривающему расширенную уголовную ответственность за действия, совершенные в рамках преступной организации, Лэйн и 22 других члена «Порядка» были обвинены в вымогательстве и прочих преступлениях[2]. Одиннадцать обвиняемых признали себя виновными, десять человек, включая Дэвида Лэйна, оказались в тюрьме. Перед оглашением приговора Лэйн обратился к судьям с пятнадцатиминутной речью, в частности заявив: «Я не признаю правительство, единственной целью которого есть уничтожение моей Расы… Я отдал все, что у меня было и все, чем я есть за то, чтобы пробудить мой Народ от смертельного сна…»[2]. Лэйн был приговорен к пожизненному заключению, а Ричард Скутари, руководитель службы безопасности организации, пойманный лишь к концу 1986 года — к 60 годам тюрьмы[2].

Собственно, это относится и к описанию двух других процессов. Или:

The children were soon placed in an orphanage, and Lane was adopted by a Lutheran couple; the husband was a minister whom Уpractically no one could bear, so he was unable to СserveТ any church for a period of time.Ф Consequently, Lane says, the family was forced to Уwande[r] the country from church to church,Ф and the young boy was subjected to Уendless hours of services, of devotions, of vespers and matins, of prayers and bible studies, all of which I despised from the first moment.

Ср. с:

Из-за этого все дети семьи Лэйнов оказались в детском доме. Позднее Дэвида и его старшего брата усыновила семья лютеранского священника, «которого практически никто не мог выносить, отчего он не задерживался надолго ни в одной церкви». <...> С новой семьёй Дэвид часто переезжал, нигде не останавливаясь надолго, вся его жизнь тогда была наполнена бесчисленными часами церковных служб, заутрен, вечерен, проповедей и изучения Библии. Однако ничего кроме презрения христианская религия у мальчика не вызывала.

--Blacklake 17:33, 13 июня 2010 (UTC)[ответить]

1-й пример - не совсем дословный, в нём 40 лет превратилось в пожизненное заключение. --Anton Khorev 18:19, 13 июня 2010 (UTC)[ответить]
Первый пример действительно очень схож, все дело в том, что ADL является одним из немногих источников которые описывают первый суд. Существуют остальные, но они также переписывают ADL. Насчет второго не соглашусь. Построение предложений иное, совпадений не так много + в ADL совсем не упомянуто про то, что его «практически никто не мог выносить, отчего он не задерживался надолго ни в одной церкви». Дословного перевода здесь нет. Вернусь к первому примеру: не вырезать же из раздела цитату, только из-за того, что у ADL также? Она имеет место быть и заменить её, на мой взгляд, ничем иным нельзя.--GlaDooo 05:58, 14 июня 2010 (UTC)[ответить]
Ещё одно отличие в 1-м примере - "оказались в тюрьме". Одиннадцать признавших себя виновными в тюрьме не оказались? --Anton Khorev 21:33, 14 июня 2010 (UTC)[ответить]
Не оказались. В оригинале также.--GlaDooo 07:12, 16 июня 2010 (UTC)[ответить]

(−) Против

  • Вскоре он впервые влюбился в девочку, жившей неподалеку: «крошечным католическим ангелом с золотыми волосами, голубыми глазами и неописуемым очарованием». Одна из его цитат — сделать так, «чтобы красота белых арийских женщин не исчезла с лица нашей планеты навсегда» - наверно, «крошечного католического ангела». И причём здесь красота белых арийских женщин? она была истинной арийкой и уже тогда Блейн решил, что станет бороться за сохранение этой красоты? почему я должен угадывать, что подразумевал автор?
Дополнил, думаю теперь яснее.--GlaDooo 10:08, 19 июня 2010 (UTC)[ответить]
  • школьного оркестра барабанщиц - о_0
Именно так. Что Вас смутило?--GlaDooo 10:08, 19 июня 2010 (UTC)[ответить]
я ума не приложу, что это такое. У Вас книга The Silent Brotherhood: Inside America's Racist Underground в печатном варианте? как там написано в оригинале? --Алый Король 10:16, 19 июня 2010 (UTC)[ответить]
Эта книга источник к другой информации. Пример из автобиография: «A year after that I married Mary Lou, who had been the head majorette with the Aurora High School marching band».--GlaDooo 10:22, 19 июня 2010 (UTC)[ответить]
Мажоретка? это у Вас девушка из школьного оркестра барабанщиц? я немного опасаюсь за качество перевода в этой статье --Алый Король 10:29, 19 июня 2010 (UTC)[ответить]
✔ Исправлено.--GlaDooo 10:31, 19 июня 2010 (UTC)[ответить]
  • В это время Дэвид Лэйн издал свой первый буклет под названием «Гибель Белой Расы» - а не резковатый ли переход для работника электрической компании? как он пришёл к нацистским взглядам? в детстве много кто играет на стороне нацистов и кричит "Зиг Хайль", но далеко не все потом печатают листовки "Гибель Белой Расы" на ксероксе по месту основной работы.
Хронология в разделе была нарушена. Исправил.--GlaDooo 10:22, 19 июня 2010 (UTC)[ответить]

Конечно, статья предлагает лишь шапочное знакомство с личностью Блейна, однако этого достаточно для хорошей статьи. Если указанные мной замечания будут исправлены, я буду (+) За --Алый Король 09:43, 19 июня 2010 (UTC)[ответить]

Комментарии (Лэйн, Дэвид)[править код]

✔ Исправлено.--GlaDooo 11:32, 5 июня 2010 (UTC)[ответить]
  • В статье имеются ссылки на лиц, которые неизвестны широкой публике, пояснения по ним отсутствуют, а дать краткие пояснения надо. Например, написал одностраничное введение к книге Рона Маквэна под названием «Creed of Iron: Wotansvolk Wisdom». Кто такой Маквен, что это за книга и что важного в том, Лэйн написал к ней введение? --Kolchak1923 20:50, 4 июня 2010 (UTC)[ответить]
Дополнил.--GlaDooo 11:42, 5 июня 2010 (UTC)[ответить]
  • Тема интересна. В то же время статья априори предполагает стать объектом вандализма после появления на главной и должна быть очень нейтральной. Следует отметить большое количество неправильных стилистических конструкций:
    «который практически никто не мог выносить, отчего он не задерживался на долго ни в одной церкви»
    вызывали у Дэвида благоговейный трепет, хотя и произносились, как правило, лишь с христианским презрением
    Лейн работал риэлтором по недвижимости, однако верный своим убеждениям отказался продавать людям небелого цвета кожи дома в «белых районах», за что незамедлительно был лишен лицензии.[6]. В то время Дэвид работал торговцем недвижимостью, после чего нашёл себе новую работу в страховой компании — работа была скучной, зарплата небольшой, но там был аппарат для ксерокопирования
    Лэйн месяцем раньше был арестован на автостоянке в Уинстон-Салем, Северная Каролина, при попытке выбраться из своего укрытия в Вирджинии[2]

Статью необходимо тщательно отредактировать --Юрий 00:04, 5 июня 2010 (UTC)[ответить]

✔ Исправлено.--GlaDooo 11:31, 5 июня 2010 (UTC)[ответить]
  • Не могу сказать "за" я, или "против" становления сей статьи в ранг хорошей. Читатель может "нарыть" там довольно много материала. Но всегда есть одно Но. Посмотрите на эту статью. Не следует думать что она идеальна, но от неё можно оттолкнуться. Например нужно расширить такие разделы как: Убеждения и Тюремное заключение. Думаю пока на "хорошую" статью не тянет. Считаю нужным отложить возвышение и конкретно заняться улучшением. Следует обратить внимание на статью в Каталанской и Испанской Википедии. Просвещение - великий труд! Басов иван 15:43, 5 июня 2010 (UTC)[ответить]
  • Прошу обратить подводящего итоги на флеш-моб участников проекта "Фашизм", дружно голосующих за "свою" статью, судя по всему, без серьезной оценки, после массово разосланных им на страницах обсуждения приглашений номинатором. --lite 06:43, 7 июня 2010 (UTC)[ответить]
Рассылал я это с иной целью. Разве участники, например, проекта о баскетболе, не могут высказаться по существу о статье посвященной баскетболисту? Таже самая ситуация здесь. Лэйн как неонацист имеет достаточно ясное отношение к тематике проекта, участников которого я попросился высказаться насчет него. Я не просил голосовать "За", я попросил просто "оценить статью". Что в этом такого?--GlaDooo 13:43, 7 июня 2010 (UTC)[ответить]
Наверное ровно так же ничего такого, как если бы кто-то обзвонил знакомых антифашистов и прегласил бы их оценить эту статью. Уверен что они все проголосовали против. --82.204.183.250 06:34, 8 июня 2010 (UTC)[ответить]
Причем здесь фашисты/антифашисты? На проекте достаточно людей имеющих антифашистские и левые взгляды, некоторые из которых здесь уже отписались «За».--GlaDooo 06:37, 8 июня 2010 (UTC)[ответить]
Я убеждённый антифашист, однако же "За"--Басов иван 17:49, 8 июня 2010 (UTC)[ответить]
Никакого флэщ моба, всё честно. Я, как участник проекта "Фашизм" могу сказать, что есть некоторые трудности с "добыванием" информации, касаемой статей проекта "Фашизм". Работа очень достойная, и "имеет право быть". Antonio A 08:07, 8 июня 2010 (UTC)[ответить]
А я вообще не участник проекта... --Kolchak1923 11:07, 8 июня 2010 (UTC)[ответить]
Коллеги, давайте не путать название тематического проекта с политическими убеждениями участников, ОК? Если я написал статью про бригаденфюрера СС Юргена Вагнера, то это не значит, что я нацист, верно? Здесь голосуют не «за» или «против» темы статьи. Pessimist 07:55, 19 июня 2010 (UTC)[ответить]
  • Перечитал статью ещё раз. Действительно автор сделал её более нейтральной. Хотел проголосовать, но ... есть пара моментов и вопросов:
  1. стилевые — замените е на ё. Частично сделал сам, но не везде. Поставьте шаблоны англ.  (в этом плане недочёт)
  2. по сути статьи — вначале написано, что Лэйн женился (правда не указано на ком) и брак оказался неудачным. Затем пишется, что Вместе со своей женой, Катей, создал издательство «14 Word Press» — несоответствие. Либо брак удачный, что жена в тюрьме помогала мужу, либо вторая жена — о которой ни слова
  3. далее пишется Дэвид Лэйн и ещё 12 подсудимых были оправданы по всем статьям, а в преамбуле Умер, находясь в тюремном заключении. Если оправдали — значит выпустили, если умер в тюрьме — либо не выпустили, либо снова посадили. Об этом в статье ни слова.

И в завершение (!) Комментарий: — большой плюс Википедии и свидетельство соблюдения НТЗ — соседство в списке кандидатов в хорошие "Д. Лэйна" и "Антисемитизма в Турции". --Юрий 14:25, 7 июня 2010 (UTC)[ответить]

Поправил, добавил, исправил.--GlaDooo 06:55, 8 июня 2010 (UTC)[ответить]
Perlegi, concordi, continari (Прочитал, согласился, поддержал) :-)) --Юрий 07:37, 9 июня 2010 (UTC)[ответить]
--Anton Khorev 00:29, 11 июня 2010 (UTC)[ответить]
Интересно, но о том, что второй суд состоялся позже третьего написано и во многих англоязычных источниках. Например ADL: «Two years later, in October 1987, Lane appeared again in court — this time in Denver, with Bruce Pierce, Richard Scutari and Jean Crai», «The last of the three trials that Operation Clean Sweep comprised began in February 1987 in Fort Smith, Arkansas».--GlaDooo 07:49, 11 июня 2010 (UTC)[ответить]
Как юрист могу сказать, что такое может быть: по третьему делу следствие могло закончиться раньше, чем по второму и с судом тоже самое. --Kolchak1923 11:07, 11 июня 2010 (UTC)[ответить]
ADL: последний суд начался в феврале 1987. Статья: "Последний суд состоялся в феврале 1987 года". --Anton Khorev 21:11, 11 июня 2010 (UTC)[ответить]
✔ Исправлено.--GlaDooo 05:18, 12 июня 2010 (UTC)[ответить]
  • Раздел Биография состоит только из одного подраздела.
  • Ну поскольку и следующий раздел «Поиски себя» состоит из одного подраздела, видимо, все они планировались быть в одном разделе, но ошибочно оформлены… Слово автору… --Kolchak1923 10:37, 13 июня 2010 (UTC)[ответить]
Странно действительно. Вернул как было.--GlaDooo 06:08, 14 июня 2010 (UTC)[ответить]
  • Упоминаемая в этом разделе девочка в автобиографии идёт до переезда в Аврору ([1], 1-й абзац).
--Anton Khorev 18:17, 12 июня 2010 (UTC)[ответить]
✔ Исправлено.--GlaDooo 06:08, 14 июня 2010 (UTC)[ответить]

Итог (Лэйн, Дэвид)[править код]

Несмотря на значительную поддержку номинации, у статьи есть серьезные недостатки. В результате неточного перевода в статье содержится много стилистических и орфоргафических ошибок:

1)Дэвид Лэйн родился в 1938 году третьим из четверых детей; у него были брат и две сестры. 2) Воспоминания о своем детстве Дэвид Лэйн начинает с картин жизни в Айове: борьба за единственную игрушку между всеми детьми и пьяный отец, «сдававший свою жену на ночь своим собутыльникам за деньги на выпивку»[2]. 3) Когда Дэвиду было 4 года, его отец бросил семью и матери приходилось постоянно работать.

  1. Он не мог родится третьим из четырех. Он был третьим по счету, всего в семье было четверо детей, мальчик и две девочки.
  2. Неэнциклопедический стиль, должно рассказываться с точки зрения постороннего наблюдателя, а не "Дэвид Лэйн начинает (что?) с картин жизни"
  3. Нет запятой в сложноподчиненном предложении, "постоянно работать" не по-русски. Значит ли это, что она работала на нескольких работах, в несколько смен или просто работала, что было необычно для того времени?

1) Он полагал, что христианство вредит белым людям, потому что его философия отрицает законы природы и имеет еврейское происхождение... 2)Он полагал, что совершенно белые народы необходимы для ликвидации смешанных браков.

  1. Предложение построено так, что непонятно, чья философия отрицает законы, природы Лэйна или христианства.
  2. Предложение непонятно.

Думаю, Легат Ская нашла бы гораздо больше в тех же фрагментах. Кроме того, дословный перевод N1, указанный Blacklake, остается в статье. Отправлена на доработку. Victoria 16:20, 23 июня 2010 (UTC)[ответить]

Статья написана мной. — Олег Р. Вязьмитин 05:43, 4 июня 2010 (UTC)[ответить]

За (Площадь Карла Маркса (Брянск))[править код]

  1. (+) За. Хорошая статья.--Peterburg23 22:54, 5 июня 2010 (UTC)[ответить]
  2. (+) За --lite 06:51, 7 июня 2010 (UTC)[ответить]
  3. (+) За. --Kolchak1923 12:23, 7 июня 2010 (UTC)[ответить]
  4. (+) За. Вполне.--GlaDooo 12:51, 7 июня 2010 (UTC)[ответить]
  5. (+) За. Качественная статья. — Dmitrij1996 17:13, 9 июня 2010 (UTC)[ответить]
  6. (+) За. Не знаю даже, что ещё можно улучшить. Разве что добавить информацию, чему равна площадь Круглого сквера. --Andreykor 20:11, 10 июня 2010 (UTC)[ответить]
  7. (+) За. Однозначно. Igrikskeskustelu 19:29, 11 июня 2010 (UTC)[ответить]

Против (Площадь Карла Маркса (Брянск))[править код]

Комментарии (Площадь Карла Маркса (Брянск))[править код]

  • В целом неплохо, но хотелось бы видеть:
  • Подробнее о том, какие мероприятия проходят/проходили на площади? Ярмарки/митинги/марши несогласных и т.п.
✔ Уточнил. — Олег Р. Вязьмитин 09:44, 4 июня 2010 (UTC)[ответить]
Про покрытие ✔ добавил, а вот про реконструкцию, кроме приведённой ссылки, информацию не нашёл. :-( Да по-моему, эта реконструкция грядёт ещё не скоро: у города есть масса более насущных проблем. — Олег Р. Вязьмитин 09:44, 4 июня 2010 (UTC)[ответить]
✔ Добавил шаблон «Улицы и площади». Шаблон же «Парки и скверы» соответствует Круглому скверу, о котором, на мой взгляд, нет надобности делать отдельную статью. — Олег Р. Вязьмитин 13:36, 4 июня 2010 (UTC)[ответить]

Итог[править код]

Статье присвоен статус хорошей. Victoria 13:24, 23 июня 2010 (UTC)[ответить]